Home
fbogd's Friends
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Below are the most recent 25 friends' journal entries.

    [ << Previous 25 ]
    Sunday, December 27th, 2009
    paparazzi
    [ catherinen ]
    1:10a
    EMI
    Товарищи, может быть, кто-то знает контактный e-mail компании EMI? У них на сайте есть только нью-йоркский и лондонский адрес и телефон. E-mail не нашли(
    Saturday, December 26th, 2009
    ru_translate
    [ caith_sith ]
    10:47p
    Дамы и господа, есть ли в русском языке аналог английского выражения Book-smart? Оно означает человека, у которого огромные книжные познания, но очень мало - о реальной жизни.
    paparazzi
    [ crazyhelga ]
    8:31p
    Кто вы, господин Невский-Курицын?

     Коллеги - просьба опубликовать.

    Открытое  письмо спортивной общественности

    «Глупый вопрос!» - воскликнут широкие массы девочек-пэтэушниц и подающих надежды начинающих культуристов, особенно тех, кто взращивает свои мышцы в тени ДЭЗ-овских подвалов, где стены украшены перепечатками фотографий Арнольда Шварценеггера. «Это же русский Шварценеггер, Саша Невский, «Мистер Юниверс» 1994 года, самый сильный человек России! Стыдно не знать такого видного спортсмена!»

    Действительно, наверное, всем надлежит устыдиться... Как не знать его в то время, когда отдельные московские издания с распростертыми объятиями принимали и продолжают принимать этого человека, публикуя интригующие интервью с вкраплениями типа «Александр Невский отправляется на культуристический конкурс «Arnold Classic», и не только в качестве зрителя...» Как не знать, когда в известной телепередаче, как только камера наезжала на этого человека, появлялись титры «Советник Министерства культуры Российской Федерации по спорту...» Как не знать, когда на пауэрлифтерском чемпионате России, где борьба за медали идет среди атлетов уровня мировой элиты, люди подходили и спрашивали: «А будет ли выступать Александр Невский?»

    Как же не знать, когда на одном из информационных порталов вывешено вот что: «Знаменитый культурист Александр Невский, последователем которого был Владимир Турчинский, шокирован трагедией и призывает коллег-спортсменов своевременно проходить обследование у врачей». И далее от этого «знаменитого»: «В 90-е годы в России бодибилдинг раскручивал я, но после того как я уехал, то есть последние 10 лет, этим активно занимался уже Владимир». И далее крупно: «Невский проходит обследование после Динамита»…

    Странно, но ведь пару лет назад этот самый «знаменитый культурист» на вопрос о его отношении к мнению Турчинского о нем заявил: «К сожалению, не знаю такого. Я прожил пять лет в Лос-Анджелесе, и у нас принято в таких случаях говорить «ноу комментс» (нет комментариев). Более того, я не считаю нужным комментировать высказывания всякой шушеры, пытающейся сделать себе имя на вот таких огульных оскорблениях».
    подробности и факты )

    ru_translate
    [ lamejoke ]
    5:58p
    rus - eng папиросы
    господа, помогите пожалуйста в перекладе "папирос" на английский!

    речь идет о 40-х гг, и принципиально нужны папиросы, которые не сигареты)
    спасибо!
    paparazzi
    [ neudoktor ]
    2:08p
    Экстенная эвакуация в Мега Белая Дача
    5 минут назад объявлена экстенная эвакуация в Меге. На выездах из торгового центра заторы. Наблюдается легкая паника. Мужчина рядом мчится на коньках по асфальту в машину. Только что вышли из кино "Аватар". Выехать невозможно. Ждем конца света.
    paparazzi
    [ mosopus ]
    4:50p
    Шеф-ред, международник и райтер
    Ищу работу шеф-редактора новостей или райтера-международника на выпуск (работаю в голосе).

    Четвёртый год в информационной службе на федеральном канале, в журналистике с 2001 года.

    Образование высшее (МГИМО)

    Английский язык - advanced

    Аналог и цифра.

    Если интересно - вышлю резюме, демо, примеры текстов. Писать "в личку" mosopus@gmail.com


    Открыт для сотрудничества по договору и совместительству
    paparazzi
    [ manona ]
    3:09p
    Кому контент про Канары?
    Отдам за самые разумные деньги контент про Канарские острова - с общей информацией, информацией по отдельно взятым островам, а также с небольшими обзорами отелей на каждом из островов (отели проверены на предмет положительных отзывов постояльцев на разных сайтах, в том числе нерусскоязычных).
    Контент не назову эксклюзивным - информация вполне себе стандартная, но сделана качественно. Делалось для одного туристического сайта, который почил в бозе, не успев родиться :(
    При необходимости могу доработать в нужном направлении - расширить какие-то разделы и т.д.

    Пишите на MANON собака rambler.ru
    ru_translate
    [ dariaaleksanna ]
    1:38p
    Eng - Rus
    Сообщники, помогите плиз перевести выделенное.

    Moreover, it is impossible not to communicate. Failing to inform staff of the situation or the strategy sends out a clear message, but it is not one that is likely to engage the commitment often necessary for recovery.
    и

    In the short term, this is often a significant investment in management time that can appear to delay essential change programmes. Many managers feel that speed is of the essence, especially in difficult economic times, but too much haste and poor communication can be a false economy. WL Gore's approach engenders strong engagement and organisational adaptability.

    отсюда http://www.hrmagazine.co.uk/news/features/Opinion/973592/Conviction-transparency-communication-help-companies-hard-times/

    спасибо!
    paparazzi
    [ mira_shultz ]
    12:24p
    музыкальные критики Польши
    Может быть кто-то знает актуальных музыкальных критиков или пишущих толковых музыкальных журналиство Польши? Очень нужно для срочного материала.
    paparazzi
    [ lisopoval ]
    12:28p
    Наталья Семенова, искусствовед
    Очень нужны контакты Натальи Семеновой (искусствовед, главный редактор издательства "Трилистник", один из колумнистов журнала Сноб).
    Спасибо заранее!!!
    paparazzi
    [ obzorka ]
    12:34a
    НГ СОЧИ!
    Коллеги подскажите будет ли что-то медийное в Сочи или окрестностях с 1 по 15 января.

    Кто на это аккредитовать будет?

    Фото+видео\Федеральный канал.


    СКРИН! Спасибо
    Friday, December 25th, 2009
    ru_translate
    [ aandrusiak ]
    11:02p
    Софт для субтитров
    Подскажите, пожалуйста, какой-нибудь софт, с помощью которого можно делать субтитры под видео, скачанное из интернета.
    Хочу субтитровать украинским и русским переводом некоторые интересные ролики с Ютюба.
    ru_translate
    [ madnightsword ]
    10:11p
    Английский —> русский
    Попалась такая идиома (а может и не идиома), “walking way”. Контекст тут, вроде бы, роли не играет, но вот одна фраза: “This is the walking way of the glorious”.

    И ещё, как можно перевести “How beautiful you are, that you do not join us”?

    Спасибо.
    paparazzi
    [ balkunets ]
    9:06p
    Новогодняя премьера мюзикла "Бременские музыканты"
    26 и 27 декабря в кино-концертном зале «Пушкинский» открывается новогодний сезон мюзикла «Бременские музыканты», В период новогодних каникул представление для всей семьи будет проходить каждый день до 10 января.
    Организатор мюзикла, продюсерский центр «Триуф», подготовил феерическое новогоднее шоу, которое будет отличаться от традиционного мюзикла. Действие развернется не в королевском дворце, а в гостях у Деда Мороза, куда отправятся «Бременские музыканты». Зрители смогут увидеть балет, новогодних персонажей, снегурочку и Деда мороза, фантастические ледяные декорации, новогодние сюрпризы. В финале спектакля прямо на сцене кино-концертного зала «Пушкинский» вырастет настоящая новогодняя елка.
    По вопросам аккредитации на мюзикл на 26 и 27 декабря просьба связываться по телефону 8 (926) 871-74-09 или по электронной почте bdv@lb-f.ru.
    ru_translate
    [ meduzanegorgona ]
    8:37p
    Английская идиома
    Уважаемые, подскажите, пожалуйста, все возможные значения словосочетания salty dog. Единственное, что я знаю - название коктейля - по контексту явно не подходит.
    ru_translate
    [ surasure ]
    7:10p
    оформление субтитров
    разрешите еще один вопрос на сегодня:

    не первый раз возникает необходимость сделать переводные субтитры, а четких норм оформления русских субтитров я пока не встречала, не исключено что плохо ищу.

    скажите, какими правилами вы руководствуетесь, или какие нормы встречали в сети? может быть известно, по каким нормам делают субтитры сериальщики?

    буду признательна за любые ссылки
    (особенно интересно, как разбивается предложение на разные строки и на последовательно появляющиеся фрагменты, когда рассказчик один и его мысль растягивается на несколько кадров)

    вот многоточие, например, логически обосновано - но съедает место, а дорога каждая доля секунды... неужели каждый решает сам?


    интересен ваш опыт и соображения,
    спасибо заранее!
    paparazzi
    [ neagea ]
    7:01p
    Катя Вилкова contacts wanted!
    Разыскиваю контакты актрисы - умницы, красавицы, звезды к/ф "ТИСКИ", "Стиляги" и т.д. Будьте так добры, если есть представитель, подойдет
    paparazzi
    [ vip_life ]
    6:23p
    Французский легионер принимает бой и одерживает очередную победу!


    4 декабря в Тайланде в г.Хуа Хин Резиденции самого богатого монарха мира короля Таиланда Пумипона Адульядета Рама IX состоялся бой между Чемпионом мира по смешанным боям по версии W.F.C. 2005 г. Михаилом Григорьевым «Prince» Россия (Москва) и 4-х кратным Чемпионом мира среди профессионалов по тайскому боксу Муай Тай Pitmanee «Ниндзя» по версии GS-1 в весовой категории до 80 кг посвященный Празднованию Дня Рождения Короля.

    Несмотря на заполненные трибуны и мощную поддержку первых лиц государства, Михаил настроил себя только на победу.

    Все были уверены в победе чемпиона Pitmanee и рассчитывали на победу последнего в качестве подарка королю в честь его дня рождения. Но они просчитались, выйдя на ринг, Михаил с первых секунд нанес молниеносный удар правым локтем с разворота в висок сопернику и добил сокрушительными ударами в корпус. Бой длился всего 20 секунд и закончился глубоким нокаутом и дальнейшей госпитализацией соперника. Дипломаты и представители европейских стран стоя аплодировали новому Чемпиону Мира.

    Практически никто из зрителей не мог поверить в победу Михаила, и были просто поражены увиденным.

    Спонсор чемпионата компания Isuzu вручила Михаилу пояс чемпиона мира изготовленный из чистого золота!!!

    Михаил получил предложение перейти в категорию до 75 кг. И встретиться в титульном бою против легендарного 2-х кратного чемпиона мирового К-1 Буакава Пор.Прамука. Михаил не задумываясь подписал контракт на этот бой.


    Краткая справка:

    Михаил Григорьев (Prince)
    Служба в Иностранном французском легионе
    1998-2009г.
    Звание - сержант-шеф

    Должность-Командир спец.группы GCP-Группа Команды Парашютистов 2003-2009 г. Инструктор по боевой подготовке 2REP
    Полк 2REP- 2 Полк Иностранных Парашютистов

    Военные компании - Код Ивуар, Конго, Чад, Сиера Лионе, Джибути, Гвиана, Габон, Сомали, Новая Каледония, Ирак, Афганистан.

    В 2003 году за подвиг совершенный в Сомали лично Президентом Франции Жаком Шираком  был  посвящен в Рыцари.

    3-х кратный чемпион Франции по смешанным боевым дисциплинам среди военнослужащих., 2003-05 г.Чемпион Европы2005г., мира 2005 г. в категории до 80 кг.

    по вопросам  сотрудничества, публикации дополнительных материалов  обращаться по тел:+7926-530-0334  или vippromo@bk.ru
    paparazzi
    [ galinaff ]
    5:47p
    Татьяна Арнтгольц.
    Люди добрые, перед новым годом я все все же верю в чудо. Очень надо фото Татьяны Арнтгольц большого расширения, портретное. У кого есть? поделитесь коль не жалко.
    буду ждать reporter@fabrikafaktov.ru
    paparazzi
    [ nusha_and_xryak ]
    5:20p
    Скорая помощь текстам любой сложности!
    Корректура,редактура.Быстро и качественно приведу текст любой сложности в порядок.Связь через личку или mаil:redaktor.77@inbox.ru
    paparazzi
    [ ifapru ]
    5:05p
    Оформление букетов согласовывается с Государственным заказчиком
     

    Коллеги, если кого заинтересует как Министерство культуры проводит конкурсы на организацию совещаний, с уделением особого внимания банкетному меню, оформлению интерьеров, флористике, аксесуарам, "звездности" отелей, культурной программе и т.д. Самой программе совещания, правда, уделено всего две строчки, но кого это волнует? Вопрос всего-то 6 млн. рублей, нам на культуру ж денег не жалко ж, правда? Журналистов особенно порадует их единица измерения по версии Минкульта: камеры. Так и написано в ТЗ: представителей СМИ - не меньше 5 камер.

    Ссылки на блоги запрещены, так что перепостил здесь целиком. В начале немного лирики ;)

    Под конец года, когда вся страна закупает елки и планирует праздничное меню, Министерство культуры думает уже о годе грядущем. Результатом этих дум стало объявление двух конкурсов на почетное и денежное право оказания услуг по организации и проведению заседаний Координационного совета по культуре при Министерстве культуры же и его президиума в марте и феврале 2010 года соответственно.

    О том, что такое этот координационный совет, пусть и с грамматическими ошибками, рассказывается в соответствующем Положении, утвержденном Министром культуры в 2008 году: «Координационный совет по культуре при Министерстве культуры Российской Федерации (далее – Совет) является совещательным органом, образуемым в соответствии с Положением о Министерстве культуры Российской Федерации. Совет образуется с целью обеспечения согласованных действий Министерства культуры Российской Федерации и органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации при проведении государственной политики Российской Федерации в сфере культуры, искусства, историко-культурного наследия и кинематографии. Решения Совета имеют рекомендательный характер».

    То есть, координационный совет, задачей которого является обеспечение чегото-то там в части согласований между федеральным культурным центром и культурной провинцией – это такая лавочка, на заседаниях которой центр может в неформальной обстановке пересказывать смысл своих директив, а регионы в ответ – в рекомендательном порядке выпускать пар.

    Read more... )
    paparazzi
    [ regina_2009 ]
    4:56p
    Как сделать СМИ нравственной опорой для страны?

     
    Сергей МироновЗаконопроект «Об Общественном совете РФ по телевидению», который позволит проводить общественную экспертизу деятельности телевещания, встречает огромное противодействие. Об этом рассказывал 23 декабря Председатель Совета Федерации Сергей Миронов в ходе круглого стола «Плюсы и минусы создания Общественного совета по телевидению», прошедшего в пресс-центре газеты «Аргументы и факты».

    Противники этого закона считают, что введение общественного контроля над телеэфиром посягает на свободу слова. Сергей Миронов отверг эти обвинения, объясняя, что закон призван не установить цензуру, а дать обществу право на моральную и нравственную оценку продукции, которую показывает телевидение.

    – Совет должен называть вещи своими именами: зло – злом, добро – добром, пошлость – пошлостью, маразм – маразмом. Общественный совет должен давать публичное заключение и иметь трибуну, чтобы информировать население нашей страны о том, как он оценивает тот или иной телевизионный контент, – считает он.

    Нужен ли контроль над телевидением? Кто этим должен заниматься? Как сделать СМИ нравственной опорой для нашей страны? Какие меры контроля были бы оправданными? В поиске ответов на эти вопросы также приняли участие главный редактор ИД «Аргументы и факты» Николай Зятьков, Генеральный директор Первого канала Константин Эрнст, декан Высшей школы телевидения МГУ имени М.В.Ломоносова Виталий Третьяков, руководитель Исследовательской группы Центра интеллектуальных ресурсов и кооперации в области общественных наук Игорь Задорин, заслуженный артист РСФСР Николай Бурляев, член Совета при Президенте Российской Федерации по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека, журналист Алексей Пушков. Участники круглого стола пришли к выводу, что сейчас между телевидением и зрительской аудиторией нет обратной связи. Общественный совет по телевидению сможет полноценно выполнять эту функцию.

    Председатель Совета Федерации Сергей Миронов заявил, что предложит законодателям в регионах принять на местах закон об Общественном совете по телевидению. Он выразил надежду, что принятие региональных законов поспособствует принятию закона и на федеральном уровне.

    paparazzi
    [ dulceandgalana ]
    4:46p
    СРОЧНО!!! Нужен пострадавший от новогодних петард!
    В наше время сложно представить встречу НГ без взрывов петард и хлопушек. Для съемок новогоднего сюжет про пострадавших от петард и фейрверков срочно нужен герой, который стал жертвой пиротехники. Пожалуйста, если у кого-либо есть подобный  знакомый, киньте мне его контакты!!!!!!!! Нужно, чтобы он рассказал на камеру, что с ним произошло.

    Буду безмерно благодарна!!!!!!
    ru_translate
    [ surasure ]
    4:44p
    engl-rus ideological excess
    суть понятна, но как бы вы стройно сформулировали такую фразу по-русски?

    There has been some kind of an ideological excess in the market fundamentalism for the last 25 or so years, and now that world is collapsing.

    еще раз спасибо всем, кто не проходит мимо! очень ценю ваше участие
    paparazzi
    [ miss_texas ]
    3:27p
    Контакты Жириновского
    Коллеги, нет ли у кого контактов пиарщиков Жириновского. Нужно комментарии по нескольким темам взять. Буду благодарна, если сбросите на marzamasova@fhm.ru. Заранее спасибо.
    [ << Previous 25 ]
About LiveJournal.com

Advertisement